８月３日、ジェームス　K.　ピットコック（James K. Pitcock）モビール・市原姉妹都市委員会会長がお嬢様のマケンジさんと共に在アトランタ日本国総領事館を訪問し、７月２１日から３０日の日程でアラバマ州モビール市から千葉県市原市に派遣された９人の中高生と５人の引率者の日本での活動について報告してくれました。マケンジさんはスタッフの一人として日本に滞在し、訪問団の受け入れ準備に参加しました。

    在アトランタ日本国総領事館では、７月１７日、職員がモビール市を訪問し、出発前の派遣団と共にモビール市の市議会に出席し、ジョーンズ市長（Samuel L. Jones）及び市議会メンバーに対して姉妹都市交流の活動について報告しました。

    港町モビールは、１４９２年にコロンブスがアメリカ大陸を発見してからわずか２７年後の１５１９年にスペインの探検隊が訪問して以来、フランス、英国、スペイン、フランスとその統治が変遷し、１８１４年に最終的にアメリカ合衆国の市として登録されました。その歴史と立地条件から国際色豊かな文化が発展し、伝統あるお祭り「マルディ・グラ」では大小様々な山車がパレードを繰り広げ、山車の上から玩具のネックレスやコイン、お菓子などが配られます。近郊には「Satsuma」という町があり、satsuma orange（温州ミカン）が栽培されたことから名付けられたとのことですが、何とも懐かしい感じをもたらします。

• 千葉日報の記事（７月２４日）
• モビール市の紹介
• 市原市青少年派遣事業概要
• 市原市派遣団感想文集
• モビールでの様子（写真）